Home » Página do autor

Posts de Miguel Berredo

Ação »

Por Miguel Berredo | 13 Feb 2014 | 9 comentários
Karma e Smartphones: Como Usar a Tecnologia na Perspectiva Budista

O texto foi extraído do novo livro de Sakyong Mipham Rinpoche, “The Shambala Principle” (Harmony, Maio de 2013). Sakyong Rinpoche é o líder da escola Shambhala do budismo e é autor de outros dois livros já traduzidos para o português: “Faça da sua Mente uma Aliada” e “Governe seu Mundo”.
“Como a mente consegue produzir pensamentos interminavelmente, claramente há um potencial para produzir novos produtos interminavelmente. Como pensamentos, eles podem não …

Destaques »

Por Miguel Berredo | 15 Jan 2014 | 14 comentários
Declaração budista sobre as alterações climáticas

Redigido por David Loy (mestre zen) e pelo venerável Bhikkhu Bodhi (mestre da tradição Theravada), com a contribuição científica do Dr. John Stanley. Esta declaração tem como seu primeiro subscritor Sua Santidade o Dalai Lama. Clique aqui e assine! 
Chegou o momento de agir
Vivemos hoje numa época de grave crise, confrontados com os desafios mais sérios que a humanidade alguma vez experimentou: consequências ecológicas do nosso karma colectivo. A constatação unânime …

Ação »

Por Miguel Berredo | 19 Dec 2013 | 10 comentários
Dharma Natalino – Uma Visão Budista do Natal

Um paralelo entre o budismo e o cristianismo. Ensinamento do Lama Thubten Yeshe (1935-1984) sobre o natal na visão budista. Texto publicado em português pelo extinto site Dharmanet.
Quando nos virmos na véspera de Natal para a celebração do sagrado nascimento de Jesus, vamos fazer isso em paz, com uma boa vibração e com uma mente feliz. Acho que isso seria maravilhoso. Participar com uma disposição raivosa seria muito triste. Ao …

Ação »

Por Miguel Berredo | 3 Dec 2013 | 3 comentários
O Valor do Sofrimento

Texto de Pico Iyer, romancista britânico de origem indiana, escrito para o jornal The New York Times, em setembro de 2013. Iyer descreve uma passagem do Dalai Lama pelo Japão.  Tradução Rafaela Batista.
NARA, Japão – Centenas de sírios foram aparentemente mortos por armas químicas, e pela tentativa de proteger outras pessoas do fato que ameaça matar muitos mais. Uma criança perece com sua mãe em um tornado em Oklahoma, um …

Ação »

Por Miguel Berredo | 3 Nov 2013 | 18 comentários
Direito dos animais: “eles têm a qualidade idêntica aos homens”

Entrevista: Matthieu Ricard, monge budista tibetano, autor e porta voz de S.S.  o Dalai Lama, juntou-se ao manifesto para mudar o status jurídico dos animais. Ele explica ao jornal francês, Metronews, as razões de seu engajamento nesta causa. Tradução do francês para o português de Gleisy Coimbra.
Matthieu Ricard faz parte das numerosas assinaturas do manifesto de um novo status jurídico dos animais na França.
Porque ter assinado este manifesto?
Porque é uma …

Ação »

Por Miguel Berredo | 25 Oct 2013 | 7 comentários
O Budismo é uma Religião?

Por Michael McGhee, The Guardian, 07.10.2013. Michael McGhee é pesquisador sênior honorário no departamento de filosofia da Universidade de Liverpool e colunista no jornal britânico The Guardian.
Na primeira parte de uma nova série, examinamos a razão de muitos considerarem as práticas budistas mais filosóficas do que religiosas.
O que me atraiu inicialmente no budismo, nos anos que se seguiram ao meu lento afastamento do cristianismo formal, não foi nada de cunho …

Ação »

Por Miguel Berredo | 24 Sep 2013 | 2 comentários
Em Casa com o Dalai Lama

Matéria publicada na revista Shambhala Sun de setembro de 2013, por Victor Chan,  autor de “The Wisdom of Compassion”. Tradução para o português de Rafaela Batista.
Abaixo, uma carta para minhas filhas, que apareceu primeiramente na edição de setembro de 2013 da revista Shambhala Sun.
“Queridas Lina e Kira,
Vocês estão agora com 16 e 19 anos de idade, e começando a traçar um rumo
suas próprias vidas. Passaram-se os dias em que parecíamos ter um tempo infinito …

Ação »

Por Miguel Berredo | 11 Sep 2013 | Comente!
Dalai Lama: Responsabilidade universal e o meio ambiente global

Em Maio de 2013, Sua Santidade o Dalai Lama participou de um encontro sobre o
meio ambiente em Portland, Estados Unidos
Sua Santidade O Dalai Lama iniciou o seu quarto dia em Portland, Oregon (EUA),
concedendo uma pequena entrevista que constará de um documentário sobre
meio ambiente que está em fase de produção no Maitripa College. Ele expressou
preocupação não somente por aqueles que estão vivos hoje, mas pelas gerações futuras,
sugerindo que os problemas ecológicos …

Ação »

Por Miguel Berredo | 25 Aug 2013 | 10 comentários
A simplicidade que contém o divino

Matéria do site da revista indiana The Week, de 19 de agosto de 2013, sobre Sua Santidade o Karmapa, por Mandira Nayar, com tradução para o português de Rafaela Batista. Leia matéria original em inglês.
A tigela de chocolates Ferrero Rocher, com suas folhas de ouro foscas e enrugadas, brilhando como se fossem muitos mini sóis, some rapidamente. Dois gravadores são colocados na beirada do vidro. “Isso pode se transformar em …

Ação »

Por Miguel Berredo | 31 Jul 2013 | Um comentário
Uma budista que faz a ponte entre dois mundos

Matéria do Washington Post sobre Khandro Rinpoche, por Michaela Haas, tradução para o português de Rafaela Batista.
Seu poder de condensar energia em 1,57m polegadas é inconcebível.  Como um potente, ágil e compacto carro, Jetsun Khandro Rinpoche chegou em alta velocidade ao Verizon Center em Washington, D.C. Com gestos resolutos como os de um maestro  experiente, ela dirigiu 175 voluntários, transformando-os em um sorridente grupo de ajudantes. Durante a visita de vários dias de Sua …