Mensagem de aniversário de Jetsunma Tenzin Palmo

Hoje, 30 de junho de 2020, é um dia duplamente especial – e simbólico. É dia de Guru Rinpoche e também é a data em que celebramos o nascimento de uma das maiores mestres mulheres do nosso tempo: a grande Jetsunma Tenzin Palmo, verdadeira emanação de Arya Tara. Cai sobre nós, neste momento que para muitos tem sido tão difícil, uma verdadeira chuva de bênçãos.

E quem ganhou um presente foi a gente. No amanhecer do dia de hoje (para quem está no Brasil, e à uma da tarde na Índia), houve uma celebração online com a presença dessa querida aniversariante e de pessoas da sanga de todo o mundo. Na ocasião, Jetsunma ofereceu um ensinamento precioso para tomarmos como base neste e em todos os momentos. E a querida monja Jigme Chöedzin estendeu-o à sanga brasileira por meio de uma generosa tradução. Nas suas palavras: “é uma tradução livre feita por uma aluna apenas com a boa intenção e a aspiração de beneficiar os outros”.

Nosso carinho e agradecimento a todos os seres envolvidos na realização desse encontro e na veiculação dessa mensagem!

Festa de aniversário organizada pelas monjas do monastério Dongyu Gatsal Ling. Foto do perfil oficial de Jetsunma Tenzin Palmo no facebook.

“Tomando em consideração quando o Buda girou a Roda do Dharma pela primeira vez, o que vem à minha mente é a lembrança de que depois de atingir a iluminação – após tantos éons de esforço, quando finalmente ele se tornou um Buda – quando finalmente ele entendeu tudo e adquiriu tremenda onisciência, ele viajou até Sarnath para oferecer sua mensagem para o mundo. 

E sobre o que ele falou primeiro? 

Ele não falou sobre amor, sobre alguma coisa leve, e sobre bem-aventurança. O Buda falou sobre duḥkha. Ele falou sobre impermanência. Ele disse: “Vocês sabem, o problema é que a vida e o modo como vivemos é sempre insatisfatório”.

E agora, no presente momento, nós estamos vendo isso! Os seres humanos estão vivendo em tamanha contradição e negação.  

Especialmente nos tempos modernos, quando acreditamos que podemos tornar tudo muito confortável, quando acumulamos um monte coisas, muito dinheiro, boa posição, uma casa bonita, tudo isso acreditando que estaremos seguros… Acreditando que por causa dessas coisas, tudo estará bem. 

Mas agora – este breve momento que estamos vivendo – nos mostra que tudo isso é tolice, que não estamos seguros. Isso é samsara!

Tudo está se movendo, tudo está mudando. Nosso desejo por estabilidade, conforto, segurança… é tudo uma ilusão!

Mas a boa notícia é que se você quer segurança, se você quer conforto, se você quer estabilidade, olhe para dentro! Porque tudo está dentro de nós, não está lá fora!

Dentro de nós – se nós realmente olharmos – vamos ver que é aqui dentro que está a verdadeira fonte da nossa totalidade e tudo aquilo com o que sonhamos. 

A fonte da felicidade genuína, da segurança, do entendimento… está tudo dentro de nós. Nós não podemos sustentar isso tudo a partir de fontes que vêm de fora. Não está lá fora! 

O Buda falou isso tudo e, 2500 anos depois, nós podemos ver que se trata de uma grande verdade.

Então, nós devemos ser muito, muito – e profundamente – gratos pelo Dharma, porque o Buda foi tremendamente realista. Ele nos contou como as coisas são. 

O Buda disse: 

“Não busque pelo que não está lá. Busque pelo que está dentro de você. Porque o que você busca fora sempre esteve dentro de você.” 

Essa é a nossa tragédia.

Assim, busque pelo que sempre esteve lá, pois é apenas preciso olhar para dentro para encontrar. Não há reais problemas externos.

O problema é que não reconhecemos nossa verdadeira natureza. Assim, é para dentro de nós que precisamos olhar!

Agora, quando tantas pessoas estão em isolamento, não podendo sair, não podendo entrar… Agora, quando não podemos nos manter conectados do modo como antes normalmente fazíamos, tudo isso está nos dando uma grande oportunidade: a oportunidade de olharmos para dentro e descobrirmos a verdade que sempre esteve lá, mas que está aguardando por ser encontrada. A verdade que está esperando por nós!

Mas isso depende de nós, depende de olharmos para a direção correta.

Portanto, de certo modo, o que estamos vivendo é um tempo trágico. As pessoas estão perdendo seus empregos, desastres econômicos estão acontecendo, muitos problemas estão ocorrendo, e todos nós sabemos bem disso.

Mas, por outro lado, temos também uma grande oportunidade de olharmos para dentro e descobrirmos quem realmente somos. E encontrarmos a felicidade genuína. A felicidade que sempre esteve pacientemente esperando por nós – dentro de nós!

Assim, eu desejo a todos uma ótima jornada para dentro. Já que agora não podemos fazer jornadas para fora, é uma boa oportunidade de nos lançarmos a uma jornada para dentro de nós!”

Uma bonita forma de presentear Jetsunma Tenzin Palmo (não apenas hoje) é apoiando as iniciativas às quais ela se dedicou ao longo de toda a vida. Uma delas é o monastério Dongyu Gatsal Ling, no norte da Índia. Para saber como apoiar, acesse aqui!