Nascimento do GEEB Paris

Este relato começa com uma praticante que foi morar do outro lado do oceano Atlântico e da Linha do Equador. Conheci o Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB) e o Lama Padma Samten quando ainda morava em Esteio (RS) no ano de 2015. Da primeira vez que estive na presença do Lama, em um retiro no CEBB Caminho do Meio, me lembro do sentimento de estar voltando pra casa e da experiência singular e inexplicável de olhar nos olhos dele, no final do retiro, e ser olhada pela primeira vez com um frescor de quem dá nascimento a outro ser com tamanha abertura, acolhimento e receptividade. Eu tinha encontrado um verdadeiro e precioso Mestre. Os seus ensinamentos faziam todo o sentido, e a Sanga começava a se tornar uma família – companheiros de caminhada nesta vida. 

Longe de ser uma boa praticante, disciplinada como se espera, o refúgio nas Três Joias seguiu no meu coração. Aquele encontro havia acendido a chama da aspiração de buscar a Iluminação para o benefício de todos os seres. Por alguns anos pude seguir próxima, apoiando e participando do CEBB Porto Alegre, tendo a Stela Santin como tutora e inspiração no caminho, e a Cris Traiber, o Saul Sigaran, o Zé Benetti, a Katia Kraemer e tantos outros como companheiros de caminho. Aprendi muito com cada uma e cada um e pude entender a preciosidade da sanga. 

Então em 2022 me mudei para a França, trazendo no coração a aspiração de ser útil onde quer que eu estivesse, que eu pudesse seguir os estudos e práticas budistas e quem sabe até traduzir os ensinamentos do Lama Samten para o francês. Não encontrei logo um grupo com o qual praticar. Existem vários centros budistas em Paris, e comecei a visitar alguns até que encontrei o centro do Lama Zopa Rinpoche por sugestão da Carol Sousa (também companheira do CEBB Porto Alegre, hoje assistente de Dzongsar Khyentse Rinpoche e minha querida professora de inglês). Participei de alguns encontros, ainda me acostumando com os termos em francês e aprendendo o idioma.

Foi nesse momento, vivendo há um ano e meio em um vilarejo próximo de Paris, que soube da presença do Lama Samten na cidade. Ele estava indo oferecer ensinamentos na Suíça e participar de um retiro em Auschwitz, a convite da Sanga do Zen Peacemakers, do Monge Koho. Fiquei muito feliz com a notícia e entrei em contato para perguntar se eu poderia estar na presença do Lama em algum momento em Paris e soube que, além de mim, mais pessoas também haviam feito o mesmo pedido. A partir disso, surgiu a ideia de realizar um encontro com todos, onde o Lama pudesse oferecer ensinamentos. A Raquel, assistente do Lama, me colocou em contato com a Taoana, que também o acompanha e estava morando na cidade. Juntas organizamos um evento aberto para recebermos nosso professor. Contamos com o apoio do centro Kalachakra (do Lama Zopa Rinpoche) que permitiu o uso da sala de práticas e reunimos vários praticantes presencialmente e online. Tivemos um encontro maravilhoso onde o Lama Samten ofereceu ensinamentos e pudemos conversar abertamente no final. 

O encontro contou com interpretação simultânea em francês, a qual eu inicialmente havia me oferecido para fazer (com meu francês mais ou menos, risos), quando surgiu a Caroline, uma praticante franco-brasileira tradutora profissional que veio assistir o Lama e se ofereceu para fazer a interpretação simultânea. E assim, dessa maneira quase mágica e fluida, foi se construindo oencontro. Inclusive, no momento em que eu e a Taoana estávamos preparando a sala e saímos para comprar flores e chá, vimos um lindo arco-íris no céu, anunciando o quão auspicioso era aquele momento de expansão do Darma do Buda e do nascimento da nossa Sanga. 

Desse encontro surgiu a aspiração de seguirmos estudando e praticando juntos, bem como  o espaço, cedido pelo Alessandro, praticante que acompanha o Lama há anos e é companheiro da nossa tradutora Carol. Por sugestão do Lama, começamos a nos encontrar uma vez por semana para estudar o livro “Meditando a vida”, praticar meditação e trocar experiências. Em alguns desses encontros temos a presença do Lama para nos guiar. Assim nasceu o GEBB Paris. 

Atualmente iniciamos o estudo do segundo livro, “Joia dos desejos”, também do Lama Samten e estamos nos preparando para recebê-lo pela segunda vez em outubro de 2024. Estamos planejando uma programação de ensinamentos durante final de semana com o pequeno grupo do GEBB e uma ou duas palestras públicas de ensinamentos do Lama. 

Tenho a alegria de contar com a Taoana, o Alessandro e o meu companheiro Ian (não budista, mas presença assídua nos encontros e queàs vezes parece o mais budista de todos, risos). Juntos coordenamos as atividades do GEBB e nos revezamos na facilitação dos encontros.  Aos sábados à tarde acontecem os encontros em português, pois até o momento todos os participantes são falantes do idioma, mas estamos abertos à chegada de francófonos, para seguirmos acolhendo todos os interessados em praticar conosco. Na medida da nossa  necessidade, aspiramos traduzir os textos para o francês. Temos recebido todo carinho e generosidade do Lama e da Sanga do Brasil, apoiando nosso movimento, enviando os livros e guiando nossos passos. 

Este relato, que começa em primeira pessoa, termina no plural, mais próximo da verdadeira natureza dos seres, interdependentes, como nos ensina nosso Mestre.

Que nosso pequeno grupo possa seguir se apoiando no caminho e gerando benefícios na expansão dos ensinamentos do Buda e  possa apoiar cada vez mais seres no caminho para a Iluminação.

Arquivo pessoal GEBB Paris

Publicado em: 8 de agosto de 2024