NOVO LIVRO: Obra de Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche está na pré-venda

Com muita alegria, divulgamos que o novo livro da Bodisatva entrou em pré-venda!

Fases da meditação sobre a natureza do vazio: Treinamento experimental em meditação, reflexão e discernimento, de Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche, é o quarto título publicado pela parceria editorial entre CEBB e Bodisatva, e já se encontra disponível em nossa loja virtual.

Ao adquirir o livro ainda na fase de pré-venda, você apoia o trabalho colaborativo da equipe focalizadora da Bodisatva, formada por 8 mulheres praticantes do CEBB. Ao mesmo tempo, você fortalece a continuidade de nosso planejamento editorial e fomenta a aquisição de novos títulos para publicações do Darma em português.

O livro
Fases da meditação sobre a natureza do vazio já foi traduzido e publicado em diversas línguas, e é o resultado das transcrições de ensinamentos oferecidos em 1979 por Khenpo Rinpoche no Instituto Kagyupa de Estudos Budistas Mahayana (Kagyu Tekchen Shedra), em Bruxelas. A pedido do próprio Khenpo, Lama Shenpen Hookham, tradutora dos ensinamentos ao inglês, organizou a primeira edição desse ensinamento que, ao longo dos anos e das edições subsequentes, foi sendo enriquecido com correções, esclarecimentos e adições de conteúdo, até chegar na edição em língua inglesa de 2016.

Segundo nosso professor Lama Padma Samten, este é um “livro maravilhoso, muito raro, pois não é comum encontrarmos um estudo sobre forma e vacuidade tão detalhado como este. Nele, o grande mestre Khenpo Tsültrim Gyamtso analisa, contempla e compara as visões de vacuidade através das diferentes linhagens”.

O autor
Khenpo Tsültrim Gyamtso, também conhecido como Denchen Rangdrol, nasceu em 1935 e é um dos principais professores contemporâneos da tradição Kagyu do budismo tibetano. Grande erudito e mestre de meditação amplamente renomado no Oriente e no Ocidente, fundou a Marpa Foundation e viajou o mundo ensinando em diversos centros budistas. Rinpoche guiou o treinamento de diversos outros mestres da atualidade, como Dzogchen Ponlop Rinpoche que, além de ter recentemente visitado o CEBB, assina uma linda biografia de seu mestre na edição de O Sol da Sabedoria – primeiro livro publicado pela Bodisatva, também de autoria Khenpo Rinpoche.

Nossa edição
A presente edição de Fases da meditação sobre a natureza do vazio foi construída a várias mãos. O incentivo de Dzogchen Ponlop Rinpoche e Lama Padma Samten, através da interlocução entre Carlos Ferreyros e Guilherme Erhardt, foi decisivo para o auspicioso início de nosso trabalho. O suporte da Marpa Foundation, por meio da pessoa de Elizabeth Callahan, também foi essencial nesse processo.

Helena Patsis-Bolduc, aluna de Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche, é quem assina a tradução para o português. Também colaboraram diretamente nesta edição Rafaela Valença (edição e produção editorial), Josiane Tibursky (revisão), Caroline Souza (revisão), Felipe Martins (capa, projeto gráfico e diagramação) e Lorena Souza (produção editorial), que contaram com o empenho de Marcelo Nicolodi e das demais integrantes equipe da Bodisatva: Elen Cezar, Elise Bozzetto, Janaína Araújo, Lia Beltrão e Polliana Zocchi.