Fonte: dudjominternationalfoundation.com
Prece de S.S. Dudjom Rinpoche para pacificação da pandemia
Uma oração para relembrarmos o refúgio em tempos sombrios
Uma oração para relembrarmos o refúgio em tempos sombrios
No dia 03 de abril de 2020, uma prece composta por S.S. Dudjom Rinpoche III Sangye Pema Shepa foi publicada em seu site oficial, Dudjom International Foundation. Na prece, Dudjom Rinpoche faz uma súplica a deidades de sabedoria para que elas subjuguem os obstáculos externos ligados à destruição do ambiente, pandemias e pragas, e também os obstáculos internos e secretos das doenças internas e da agitação mental. A recitação da prece pode ser ouvida pela voz do próprio Rinpoche em seu site.
Pela conexão que praticantes do CEBB possuem com os ensinamentos de Dudjom Lingpa e Dudjom Rinpoche, as duas primeiras encarnações da linhagem Dudjom, esta prece foi recebida com imensa alegria. Nossa aspiração é que ela sirva de apoio para a nossa prática e que gere benefício para nós e para os seres!
O poder feroz do desejo e do apego
macula nosso ambiente naturalmente belo com sujeira
e agita os elementos externos e internos
causando terremotos, incêndios, inundações, tufões e muito mais.
Quando seres sencientes sofrerem danos pelos elementos,
rezem a Orgyen, deidade da longevidade e da imortalidade:
“Por favor, subjugue a destruição do nosso ambiente e de tudo o que ele contém
e dissipe externamente os obstáculos da turbulência externa dos elementos!”
O poder venenoso da raiva e da agressão
distorce a virtude e o mal, devasta animais
e prejudica a saúde através do alimento e do comportamento,
trazendo febres repentinas com calafrios e calor.
Quando houver sofrimento causado por vírus, a dívida cármica dos corpos,
rezem ao Yidam Kilaya:
“Por favor, acabe com epidemias e pandemias
e, internamente, afaste os obstáculos das doenças internas!”
A escuridão da inconsciência e da estupidez
corrompe a mente dos seres com todos os tipos de conceitos
e irrita os mamos do mundo,
causando pragas dos mamos, doenças vindas dos espíritos e muito mais.
Quando seres sencientes se sentirem miseráveis com o infortúnio da doença,
rezem às dakinis de sabedoria:
“Por favor, por toda a existência, pacifiquem as pragas dos mamos
e dissipem obstáculos secretos da agitação mental na expansão pura infinita!”
Para subjugar a destruição causada pela pandemia angustiante que está presente em todo o mundo nos dias de hoje, Sangye Pema Shepa, reconhecido como uma encarnação de Düdjom, compôs essa prece enfática para o sublime refúgio para os seres em tempos sombrios, o Mahaguru; e para as deidades de sabedoria yidam e das Três Raízes, no décimo dia do segundo mês do Ano Tibetano do Rato de Ferro (3 de abril de 2020).
Possa haver virtude!
Apoiadores