Por Miguel Berredo | 13 Jun 2014 | 5 comentários
Mensagem do Dalai Lama para o Saga Dawa

Mensagem de Sua Santidade o Dalai Lama para o Saga Dawa, período em que no budismo tibetano,  celebra-se o nascimento, iluminação e parinirvana de Buda Shakyamuni. Neste ano de 2014 acontece no dia 13 de junho, lua cheia.
“Buda Shakyamuni nasceu como um príncipe do clã Shakya, na Índia. Ele atingiu a iluminação com a idade de trinta e seis anos e entrou em mahaparinirvana (morte) com a idade de oitenta …

Continue lendo... »

Ação »

Por | 9 Jun 2014 | Um comentário
Apontando o Bastão para o Velho Homem

Publicado em português no livro “Ensinamentos do Mestre que Nasceu do Lótus”, pela Editora Makara. Em inglês, Advice From The Lotus Born, Rangjung Yeshe Publications. Padmasambhava, literalmente significa “aquele que nasceu do lótus”, foi o mestre que levou o budismo para o Tibete por volta do ano 800 d.c.
“Quando o grande mestre Padmasambhava estava no Eremitério da Grande Rocha, em Samye, Sherab Gyalpo de Ngog, um homem inculto de 61 anos que …

Ação »

Por | 19 May 2014 | 3 comentários
Não ter nada do que se arrepender

Trecho do livro “Enlightened Courage”, cap. 5, do grande mestre do budismo tibetano Dilgo Khyentse Rinpoche (Tibete, 1910 – Butão, 1991).Tradução de Flavio Shunya.
“Milarepa disse: “Minha religião é não ter nada do que me arrepender quando morrer”. Mas a maioria das pessoas não dá nenhuma importância a essa maneira de pensar. Fingimos ser muito calmos e controlados, cheios de palavras doces, para que as pessoas comuns — que não conhecem …

Ação »

Por | 29 Apr 2014 | 2 comentários
Dalai Lama fala para turistas em Dharamsala

Sua Santidade o Dalai Lama fez no sábado, 26 de abril de 2014, uma audiência pública a mais de 1600 turistas estrangeiros e cerca de 400 indianos, casualmente em visita a Dharamsala. Assista o vídeo dos ensinamentos abaixo do texto.
Alguns excertos desta audiência:
“Eu considero-me sempre como um ser humano, então, vêem, somos iguais: emocionalmente, mentalmente e fisicamente. Todos nós queremos ser felizes.
Quando visito o estrangeiro digo isto frequentes vezes, mas em Dharamsala, …

Ação »

Por | 2 Apr 2014 | 2 comentários
Não há vencedores reais | parte 2

Segunda parte do texto de Sakyong Mipham Rinpoche publicado na revista Shambhala Sun em julho de 2005. Tradução de Rafaela Batista.
Leia a primeira parte.
Muitas vezes, perdemos nossa perspectiva acerca do ganho e da perda, já que o mundo moderno é muito competitivo. Com essa atitude, estamos num atrito eterno com nosso ambiente. Estamos brincando com o jogo do “E o que tem para mim?”: “Se eu ganhar alguma coisa serei feliz. Se eu …

Ação »

Por | 23 Mar 2014 | Um comentário
Não há vencedores reais | parte 1

Primeira parte do texto de Sakyong Mipham Rinpoche publicado na revista Shambhala Sun em julho de 2005. Tradução de Rafaela Batista.
Leia a parte 2.
Ganhar e perder é um jogo de azar, diz Sakyong Miphan Rinpoche. De qualquer forma, todo ganho acaba em perda, e tentar alcançar a vitória sobre os outros é desagradável e ilusório.
Eu sempre gostei de esportes – andar a cavalo, golfe, correr. Uma vez perguntei a meu …

Ação »

Por | 13 Feb 2014 | 2 comentários
Karma e Smartphones: Como Usar a Tecnologia na Perspectiva Budista

O texto foi extraído do novo livro de Sakyong Mipham Rinpoche, “The Shambala Principle” (Harmony, Maio de 2013). Sakyong Rinpoche é o líder da escola Shambhala do budismo e é autor de outros dois livros já traduzidos para o português: “Faça da sua Mente uma Aliada” e “Governe seu Mundo”.
“Como a mente consegue produzir pensamentos interminavelmente, claramente há um potencial para produzir novos produtos interminavelmente. Como pensamentos, eles podem não …

Ação »

Por | 19 Dec 2013 | 2 comentários
Dharma Natalino – Uma Visão Budista do Natal

Um paralelo entre o budismo e o cristianismo. Ensinamento do Lama Thubten Yeshe (1935-1984) sobre o natal na visão budista. Texto publicado em português pelo extinto site Dharmanet.
Quando nos virmos na véspera de Natal para a celebração do sagrado nascimento de Jesus, vamos fazer isso em paz, com uma boa vibração e com uma mente feliz. Acho que isso seria maravilhoso. Participar com uma disposição raivosa seria muito triste. Ao …

Ação »

Por | 3 Dec 2013 | 3 comentários
O Valor do Sofrimento

Texto de Pico Iyer, romancista britânico de origem indiana, escrito para o jornal The New York Times, em setembro de 2013. Iyer descreve uma passagem do Dalai Lama pelo Japão.  Tradução Rafaela Batista.
NARA, Japão – Centenas de sírios foram aparentemente mortos por armas químicas, e pela tentativa de proteger outras pessoas do fato que ameaça matar muitos mais. Uma criança perece com sua mãe em um tornado em Oklahoma, um …