Por Miguel Berredo | 2 Apr 2014 | Um comentário
Não há vencedores reais | parte 2

Segunda parte do texto de Sakyong Mipham Rinpoche publicado na revista Shambhala Sun em julho de 2005. Tradução de Rafaela Batista.
Leia a primeira parte.
Muitas vezes, perdemos nossa perspectiva acerca do ganho e da perda, já que o mundo moderno é muito competitivo. Com essa atitude, estamos num atrito eterno com nosso ambiente. Estamos brincando com o jogo do “E o que tem para mim?”: “Se eu ganhar alguma coisa serei feliz. Se eu …

Continue lendo... »

Ação »

Por | 23 Mar 2014 | Um comentário
Não há vencedores reais | parte 1

Primeira parte do texto de Sakyong Mipham Rinpoche publicado na revista Shambhala Sun em julho de 2005. Tradução de Rafaela Batista.
Leia a parte 2.
Ganhar e perder é um jogo de azar, diz Sakyong Miphan Rinpoche. De qualquer forma, todo ganho acaba em perda, e tentar alcançar a vitória sobre os outros é desagradável e ilusório.
Eu sempre gostei de esportes – andar a cavalo, golfe, correr. Uma vez perguntei a meu …

Ação »

Por | 13 Feb 2014 | 2 comentários
Karma e Smartphones: Como Usar a Tecnologia na Perspectiva Budista

O texto foi extraído do novo livro de Sakyong Mipham Rinpoche, “The Shambala Principle” (Harmony, Maio de 2013). Sakyong Rinpoche é o líder da escola Shambhala do budismo e é autor de outros dois livros já traduzidos para o português: “Faça da sua Mente uma Aliada” e “Governe seu Mundo”.
“Como a mente consegue produzir pensamentos interminavelmente, claramente há um potencial para produzir novos produtos interminavelmente. Como pensamentos, eles podem não …

Ação »

Por | 19 Dec 2013 | 2 comentários
Dharma Natalino – Uma Visão Budista do Natal

Um paralelo entre o budismo e o cristianismo. Ensinamento do Lama Thubten Yeshe (1935-1984) sobre o natal na visão budista. Texto publicado em português pelo extinto site Dharmanet.
Quando nos virmos na véspera de Natal para a celebração do sagrado nascimento de Jesus, vamos fazer isso em paz, com uma boa vibração e com uma mente feliz. Acho que isso seria maravilhoso. Participar com uma disposição raivosa seria muito triste. Ao …

Ação »

Por | 3 Dec 2013 | 3 comentários
O Valor do Sofrimento

Texto de Pico Iyer, romancista britânico de origem indiana, escrito para o jornal The New York Times, em setembro de 2013. Iyer descreve uma passagem do Dalai Lama pelo Japão.  Tradução Rafaela Batista.
NARA, Japão – Centenas de sírios foram aparentemente mortos por armas químicas, e pela tentativa de proteger outras pessoas do fato que ameaça matar muitos mais. Uma criança perece com sua mãe em um tornado em Oklahoma, um …

Ação »

Por | 3 Nov 2013 | 17 comentários
Direito dos animais: “eles têm a qualidade idêntica aos homens”

Entrevista: Matthieu Ricard, monge budista tibetano, autor e porta voz de S.S.  o Dalai Lama, juntou-se ao manifesto para mudar o status jurídico dos animais. Ele explica ao jornal francês, Metronews, as razões de seu engajamento nesta causa. Tradução do francês para o português de Gleisy Coimbra.
Matthieu Ricard faz parte das numerosas assinaturas do manifesto de um novo status jurídico dos animais na França.
Porque ter assinado este manifesto?
Porque é uma …

Ação »

Por | 25 Oct 2013 | 4 comentários
O Budismo é uma Religião?

Por Michael McGhee, The Guardian, 07.10.2013. Michael McGhee é pesquisador sênior honorário no departamento de filosofia da Universidade de Liverpool e colunista no jornal britânico The Guardian.
Na primeira parte de uma nova série, examinamos a razão de muitos considerarem as práticas budistas mais filosóficas do que religiosas.
O que me atraiu inicialmente no budismo, nos anos que se seguiram ao meu lento afastamento do cristianismo formal, não foi nada de cunho …

meditação »

Por | 27 Sep 2013 | Um comentário
A lua no espelho: uma visão incomum da prajna paramita

Sua Eminência Gyalwa Dokhampa está vindo para uma série de ensinamentos no nordeste. Aproveitando os tempos extraordinários em que vivemos, o selo Lúcida Letra acaba de lançar o livro “A lua no espelho: uma visão incomum da prajna paramita”, com tradução de Lúcia Brito, prefácio e introdução de Lama Jigme Lhawang, professor brasileiro responsável pela Linhagem Drukpa nas Américas.
Pedimos autorização a lama Jigme Lhawang para publicar aqui no blog da …

Ação »

Por | 24 Sep 2013 | 2 comentários
Em Casa com o Dalai Lama

Matéria publicada na revista Shambhala Sun de setembro de 2013, por Victor Chan,  autor de “The Wisdom of Compassion”. Tradução para o português de Rafaela Batista.
Abaixo, uma carta para minhas filhas, que apareceu primeiramente na edição de setembro de 2013 da revista Shambhala Sun.
“Queridas Lina e Kira,
Vocês estão agora com 16 e 19 anos de idade, e começando a traçar um rumo
suas próprias vidas. Passaram-se os dias em que parecíamos ter um tempo infinito …